HtmlToText
używasz przestarzałej wersji programu internet explorer. aby móc przeglądać witrynę, pobierz nowoczesną przeglądarkę . nawigacja serwis strona główna download forum dyskusyjne galeria ankieta kontakt iron squad o nas is w internecie polonizacje oficjalne współpraca nasze spolszczenia contrast ftl: faster than light brütal legend borderlands 2 mark of the ninja splatter torchlight ii plants vs. zombies anna spec ops: the line dear esther gta iv the ballad of gay tony gta iv the lost and damned aion vampire: the masquerade magicka f1 2011 duke nukem forever ja2: shady job cold war rearmed ii pt boats: south gambit pt boats chaser darkest of days jagged alliance ja2'005 ja2: renegade republic ja2: vietnam sog'69 ja2: urban chaos pozostałe... inne is na facebooku is na twitterze nasz kanał na youtube nasza grupa na steamie 7-lecie iron squad tłumaczenie stanowisk bądź na bieżąco! logowanie do serwisu nick: hasło: przypomnienie hasła zarejestruj się jesteśmy gotowi do rozpoczęcia testów brutal legend! b rutal legend to projekt, którego premiera przeciąga się w czasie. problemy są natury organizacyjnej, nie możemy dlatego popędzić tempa pracy. nie zmienia to faktu jednak, iż prace mają miejsce. kilka dni temu został skończony instalator spolszczenia; jest to jego kolejna wersja. zawiera ona fonty, a oznacza to, iż jesteśmy w stanie rozpocząć testy , gdyż mamy wszystkie niezbędne do tego elementy. chociaż wciąż muszą zostać przetłumaczone grafiki w menu, nie zwlekamy z instalacją i testowaniem najważniejszej części każdego spolszczenia - tekstu. nie potrafimy określić czasu, jaki zajmie nam sprawdzanie polskiej wersji językowej, gdyż brutal legend to gra długa, bogata w tekst i dialogi. dokonywanie poprawek również będzie odbywało się w sposób różny od metod stosowanych w naszych innych projektach. jednak jesteśmy dobrej myśli, tłumaczenie zostało wykonane na wysokim poziomie. będziemy skupiać się na dialogach, czy są naturalne, czy nie zostały przekolorowane "epitetami". zmianie prawdopodobnie ulegnie kilka nazw własnych. mimo to, testy powinny przebiegać sprawnie. wszystko zależy od liczby osób, które do nich przystąpią, a z czasem członków is jest teraz różnie. niemniej jednak dziękujemy tym osobom, które cierpliwie czekają na to spolszczenie. mamy oczy i mózgi, wiemy co to "opóźnienie". naszym celem jednak dalej pozostaje wydawanie tłumaczeń kompletnych, a nie szybkich. dlatego prosimy jeszcze o odrobinę waszej cierpliwości. gwoli borderlands 2 : będziemy szukać kolejnego programisty. kogoś komu nie straszne będzie posiedzenie kilku godzin dziennie za darmo. po wielomiesięcznych próbach, testach, pisaniu na forach we wszystkich zakątkach świata, nasz programista poddał się w zeszłym tygodniu. nic na to nie poradzimy, motywatorem pracy są pieniądze, a my po prostu ich nie mamy, by kogoś wynajmować. [phpbb debug] php warning : in file [root]/phpbb/user.php on line 619 : datetime::settimezone() expects parameter 1 to be datetimezone, null given 916 komentarzy spolszczenie gry contrast do pobrania spolszczenie gry contrast już dostępne do pobrania ! plik ważący niespełna 2 mb możecie znaleźć w naszym dziale download . jest to pełna polonizacja gry, co oznacza, że wszystkie teksty zostały przetłumaczone na język polski. mamy nadzieję, że będziecie zadowoleni z efektów naszej pracy i docenicie starania, jakie poczyniliśmy. a nie było łatwo, choć projekt zapowiadał się na prosty. tradycyjnie problemem okazały się czcionki, które pod koniec prac nagle przestały z nami współpracować. ostatecznie jednak udało się rozwiązać problem i doprowadzić prace ku końcowi. • pobierz spolszczenie gry contrast • contrast to logiczna gra platformowa utrzymana w stylistyce wodewilu i dość niespotykanym sposobie prowadzenia rozgrywki. polega ona bowiem na tym, że sterujemy postacią w pełnym 3d (widok zza pleców), jednak nasza postać posiada umiejętność przeobrażania się w cienie, przez co rozgrywka zmienia się w tradycyjną dwuwymiarową platformówkę. z kolei klimat jest doskonale podkreślany przez soundtrack - przyjemny jazzik. w dniu ujawnienia tego projektu, zadano nam pytanie "czy gra posiada fabułę?". otóż, posiada, i to ciekawą. jest w niej sporo sytuacji, które śmieszą, ale też takie, które zmuszają do refleksji. mimo że gra contrast przedstawia dość wyimaginowany świat, to porusza jakże ludzki temat nieszczęśliwego dzieciństwa. jej głównymi bohaterkami są dwie dziewczynki: didi, której matka została niedawno zamordowana, a ojciec nie wykazuje zbytniego zainteresowania córką; oraz starsza dawn, która zobowiązuje się do zmiany wydarzeń z przeszłości, by naprawić sytuację rodzinną młodszej bohaterki. [phpbb debug] php warning : in file [root]/phpbb/user.php on line 619 : datetime::settimezone() expects parameter 1 to be datetimezone, null given 372 komentarzy spolszczenie gry contrast zadebiutuje 13 czerwca z przyjemnością informujemy, że już 13 czerwca opublikujemy spolszczenie gry contrast ! wszelkie prace związane z tworzeniem polonizacji zostały ostatecznie zakończone w dniu wczorajszym. co prawda, polska wersja była gotowa już od pewnego czasu, jednak celowo wstrzymywaliśmy się z publikacją, by upewnić się, że wszystko działa, jak należy i ogłosić publikację dopiero wówczas, gdy wszystko będzie gotowe. spolszczenie przygotowaliśmy z myślą o grze w wersji na system steam. waga pliku wyniesie mniej niż 2 mb. jeśli chcecie przekonać się, jak nam wyszło bądź po prostu sprawdzić, czym jest contrast - zapraszamy do oglądania gameplayu z polskiej wersji językowej, który nagraliśmy specjalnie dla was. nasza galeria zdjęć została ponadto uzupełniona o kilkanaście screenshotów zrobionych w trakcie testów. contrast to logiczna gra platformowa utrzymana w stylistyce wodewilu i dość niespotykanym sposobie prowadzenia rozgrywki. polega ona bowiem na tym, że sterujemy postacią w pełnym 3d (widok zza pleców), jednak nasza postać posiada umiejętność przeobrażania się w cienie, przez co rozgrywka zmienia się w tradycyjną dwuwymiarową platformówkę. z kolei klimat jest doskonale podkreślany przez soundtrack - przyjemny jazzik. w dniu ujawnienia tego projektu, zadano nam pytanie "czy gra posiada fabułę?". otóż, posiada, i to ciekawą. jest w niej sporo sytuacji, które śmieszą, ale też takie, które zmuszają do refleksji. mimo że gra contrast przedstawia dość wyimaginowany świat, to porusza jakże ludzki temat nieszczęśliwego dzieciństwa. jej głównymi bohaterkami są dwie dziewczynki: didi, której matka została niedawno zamordowana, a ojciec nie wykazuje zbytniego zainteresowania córką; oraz starsza dawn, która zobowiązuje się do zmiany wydarzeń z przeszłości, by naprawić sytuację rodzinną młodszej bohaterki. [phpbb debug] php warning : in file [root]/phpbb/user.php on line 619 : datetime::settimezone() expects parameter 1 to be datetimezone, null given 484 komentarzy iron squad przetłumaczy exclusion zone - the game z przyjemnością informujemy, że zespół iron squad nawiązał współpracę z twórcami gry exclusion zone - the game , dzięki czemu ta polska produkcja zadebiutuje także w angielskiej i rosyjskiej wersji językowej. ponadto, w pracach weźmie udział krystian "len" machnik, założyciel iron squad, który zajmie się kwestiami merytorycznymi związanymi z umiejscowieniem akcji gry. premierę wstępnie przewidziano na rok 2015, wtedy też rozpoczną się pierwsze prace nad tłumaczeniem. exclusion zone - the game przeniesie graczy na tereny czarnobylskiej strefy wykluczenia, w tym opuszczonego miasta prypeć. będzie to przedstawiciel gatunku survival horror, a więc nie zabraknie ciekawej fabuły, mocnej akcji, ale i wiernie odwzorowanych miejsc na terenie "zony". najwięcej czasu gracz spędzi jednak w prypeci, gdzie przed katastrofą w czarnobylskiej elektrowni jądrowej mieszkało 55 tysięcy ludzi. za oprawę wizualną odpowiadać będzie silnik cryengine 3, który możecie pamiętać z crysisa 2. docelową platformą są komputery pc. aktualnie trwają rozmowy z potencjalnym wydawcą. patronat nad produkcją objęła stro
ironsquad.pl rapport :
Visitez le site
